The fashion-forward AI doll (and Out digital cover star) and Allison Williams chat about chosen family slaying for the queer community.