JOHN CAMERON MITCHELL His Hedwig and the Angry Inch went from Off-Broadway to iconic feature film, allowing him to make the experimental Shortbus, a shock and awe assault on sexuality as we know it.